Jueves, 20 de octubre
Encuentro virtual “Los Anillos de Poder: expectantes, fans, y J. R. R. Tolkien”
Prof. Dr. Eduardo Segura Fernández, traductor y profesor titular de la Universidad de Granada
Prof. Dr. Martin Simonson, traductor, novelista y profesor de la Universidad del País Vasco (Vitoria)
Hora: 20’00 h.
Conexión on-line a través de la web del Centro Cultural y en https://www.youtube.com/watch?v=yTMKsgXm-t0
“Acaba de concluir la primera temporada de la serie producida por Amazon Studios, “El Señor de los Anillos. Los Anillos de Poder”. Las reacciones se han sucedido desde mucho antes de su emisión, y han generado ríos de tinta, reacciones viscerales a favor y en contra, y ecos a menudo estridentes y no del todo bien ponderados. Martin Simonson y Eduardo Segura, conocedores en profundidad tanto de la obra de Tolkien como de las adaptaciones de su obra literaria a la pantalla, conversarán sobre la raíz de la aceptación y el rechazo de esta serie, sobre la obra del escritor inglés y su recepción entre lectores y espectadores de todo el mundo, y tratarán de arrojar cierta luz y equilibrio en medio de tanto ruido y apasionamiento”.
Centro Cultural Nuevo Inicio